Termini & Condizioni

Condizioni di vendita

Accordo di vendita a distanza tra Bypass-World ed il Cliente:

Art.1 Premessa
1.1 Le presenti condizioni generali di vendita si applicano a tutte le forniture di merci e/o servizi a qualsiasi titolo effettuate da Bypass-World
1.2 Eventuali condizioni particolari e deroghe o modifiche alle presenti condizioni generali saranno valide solo se specificatamente concordate per iscritto tra Bypass-World e il cliente.

Art.2 Responsabilità
2.1 Bypass-World non si assume alcuna responsabilità per i disservizi imputabili a causa di forza maggiore quali incidenti, esplosioni, incendi, scioperi e/o serrate, terremoti, alluvioni ed altri eventi similari che impedissero, in tutto o in parte, di dare esecuzione all'accordo di vendita nei tempi concordati. Bypass-World non sarà responsabile nei confronti di alcuna parte in merito a danni, perdite e costi subiti a seguito della mancata esecuzione dell'accordo di vendita per le cause sopra citate, ovvero in merito a danni, perdite e costi subiti a seguito dell'uso o dell'impossibilità all'uso dei prodotti acquistati avendo il cliente diritto soltanto alla eventuale restituzione del prezzo corrisposto, escluse eventuali spese di spedizione.

Art.3 Obblighi dell'aquirente
3.1 Il cliente si impegna, una volta conclusa la procedura d'acquisto ''on line'', a provvedere alla stampa e/o alla conservazione delle presenti condizioni generali.
3.2 All'acquirente è severamente vietato inserire dati falsi e/o inventati e/o di fantasia nella procedura di registrazione necessaria ad attivare nei suoi confronti l'iter per l'esecuzione del presente accordo di vendita e le relative ulteriori comunicazioni; i dati anagrafici e la e-mail devono essere esclusivamente i reali propri dati personali e non di terze persone.

Art.4 Ordini e prezzi
4.1 Il contratto per ogni singola fornitura si intende concluso nel momento in cui viene ricevuto il pagamento, fermo restando l'insindacabile facoltà per Bypass-World di non accettare gli ordini ricevuti. La durata è stabilita in un anno con possibilità di dilazione del pagamento a scelta del cliente. Al termine dello stesso, il contratto s'intende risolto al mancato rinnovo che deve pervenirci entro e non oltre i 15 giorni successivi alla scadenza. L'invio spontaneo del pagamento entro l'intervallo di tolleranza è considerato rinnovo tacito per l'anno successivo.
4.2 Tutti i prezzi sono da intendersi IVA, costi di trasporto e assicurazione esclusi se non diversamente accordato.

Art.5 Recesso del fornitore
5.1 Bypass-World, qualora si trovasse nell'impossibilità di evadere l'ordinazione richiesta a causa dell'indisponibilità anche temporanea del prodotto ordinato, ha la facoltà di recedere dall'accordo di vendita entro 30 giorni dalla data dell'ordinazione fornendo al cliente una semplice comunicazione motivata, ai sensi del D. Lgs.206/05. In tal caso il cliente avrà diritto esclusivamente alla restituzione dell'eventuale somma già corrisposta.

Art.6 Consegna
6.1 Ciascuna vendita si intende effettuata franco deposito di Bypass-World e ciò restando inteso che tutte le operazioni di trasporto, di assicurazione e altri oneri sono a carico del cliente.
6.2 Tranne diverso accordo fra le parti contenuto nell'ordine, Bypass-World agirà quale semplice mandatario del cliente che sopporterà tutti i costi ed i rischi del trasporto anche nelle seguenti ipotesi: rifiuto del cliente a ricevere la consegna da parte dei trasportatore, irreperibilità del cliente durante i giorni lavorativi negli orari di ufficio; omessa consegna da parte del trasportatore, eventuali giacenze. Inoltre in caso il cliente ometta parte dei dati di consegna e comunichi dei dati errati sono a suo carico tutti i costi conseguenti.
6.3 Di norma, la merce viene spedita entro un giorno lavorativo della ricezione del pagamento (per il trasferimento dominio da altro provider, i tempi non sono a discrezione del provider stesso, mentre lo spazio hosting è attivabile entro 2 giorni lavorativi).

Art.7 Ritiro
7.1 In caso di ritiro presso i nostri magazzini il cliente dovrà ritirare la merce entro e non oltre 10 (dieci) giorni solari dalla data di acquisto. Qualora il cliente non provveda entro tale data Bypass-World potrà procedere alla vendita dei prodotti non ritirati dal cliente.

Art.8 Reclami e resi
8.1 Al ricevimento dei prodotti il cliente deve verificare immediatamente lo stato e la conformità dei prodotti. Tutti i reclami relativi alla conformità dei prodotti all'ordine, anche in relazione alla loro quantità e/o aspetto esteriore devono essere formulate per iscritto all’atto del ricevimento della merce e comunicate a Bypass-World, entro e non oltre 3 (tre) giorni dal ricevimento.

La vendita è regolata delle esposte condizioni generali
Procedendo all'acquisto saranno considerate conosciute ed accettate.

Condizioni Generali di Contratto

Bypass-World
www.bypass-world.net


Il Cliente prende atto che il servizio di realizzazione siti,posizionamento sui motori di ricerca,hosting vps e monitoraggio siti web viene offerto da Bypass-World attraverso la rete internet e quindi con modalità come descritte on line, alle seguenti condizioni:


Condizioni.

1.1 Premessa
Le presenti condizioni generali hanno come oggetto le norme per il servizio offerto da Bypass-World.
La trasmissione on line a Bypass-World del modulo per la richiesta di attivazione del servizio e il pagamento del corrispettivo richiesto costituiscono integrale accettazione delle condizioni generali di cui al presente contratto redatte e predisposte in osservanza delle disposizioni contenute nel Decreto legislativo 206/2005 (Codice del Consumo) e nel Decreto legislativo 31 gennaio 2007, n. 7 (Misure urgenti per la tutela dei consumatori, la promozione della concorrenza, lo sviluppo di attività economiche e la nascita di nuove imprese).
Eventuali ulteriori prestazioni rispetto a quelle stabilite nell'offerta potranno essere fornite solo dopo specifica richiesta del Cliente secondo modalità da definirsi di volta in volta.

1.2 Caratteristiche del servizio
Il servizio Bypass-World, individuato in base alla tipologia scelta in fase d'ordine, può consistere nella registrazione o nel trasferimento o nel rinnovo di un nome a dominio e nella messa a disposizione, ove previsto in base al tipo di servizio scelto in fase d'ordine, di spazio web. La fornitura comprende anche l'esecuzione delle pratiche necessarie per la registrazione di un nome a dominio presso le Registration Authorities italiane o estere e la banda necessaria per la visibilità del sito; a tal proposito il Cliente prende atto del fatto ed accetta che, essendo la banda condivisa tra più utenti, in caso di uso continuativo della banda o congestioni della rete, Bypass-World si riserva la facoltà di limitare la banda disponibile anche se concessa come "illimitata" (leggere punto 1.9: Significato di banda illimitata). Resta inteso, e di questo il Cliente prende atto ed accetta, che il Servizio di posta elettronica fornito da Bypass-World non prevede la conservazione dei messaggi presenti o transitati sulla casella di posta del Cliente. Per questo motivo il Cliente dovrà provvedere a propria cura e spese al backup degli stessi.

1.3 Peculiarità delle estensioni
Il Cliente prende atto ed accetta che:
- per tutte le estensioni si precisa che non è possibile effettuare richieste di registrazione di domini contenenti accenti o caratteri particolari.

1.4 Servizi Aggiuntivi
Il Cliente avrà la possibilità di installare una o più applicazioni; l’elenco delle applicazioni rese disponibili potrà variare nel tempo e per ciascuna di esse saranno indicati gli eventuali requisiti necessari per procedere alla loro installazione. Il Cliente potrà gestire le applicazioni scaricate direttamente dal proprio pannello di controllo. Il Cliente prende atto ed accetta che:
a) le applicazioni messe a Sua disposizione da Bypass-World potrebbero non essere compatibili con le altre applicazioni già installate dal Cliente medesimo e/o potrebbero non essere adatte ed idonee alla finalità che Lui intende perseguire con esse; pertanto, il Cliente, solleva ora per allora Bypass-World da qualsiasi responsabilità in proposito;

b) la responsabilità per la scelta, l’utilizzo e l’eventuale incompatibilità degli applicativi messi a disposizione da Bypass-World resta esclusivamente a carico del Cliente medesimo il quale dichiara, ora per allora, di sollevare Bypass-World da qualsiasi responsabilità in merito;

c) gli aggiornamenti delle applicazioni scelte dal Cliente saranno comunicati via e-mail da Bypass-world al Cliente medesimo, il quale dovrà recarsi sul link ivi indicato e provvedere in maniera autonoma e, quindi, senza il supporto di Bypass-World, ad installarli presso di sé. Resta inteso, e di ciò il Cliente prende atto ed accetta, che Bypass-World non potrà essere ritenuta responsabile dell’eventuale mancata comunicazione degli aggiornamenti delle applicazioni, del mancato e/o erroneo aggiornamento delle applicazioni medesime da parte del Cliente.

d) le applicazioni, indipendentemente dalla data della loro attivazione, hanno la medesima durata del nome a dominio;

e) le applicazioni messe a disposizione da Bypass-World hanno necessità di appoggiarsi ad un database MySql, pertanto, il Cliente ne deve essere in possesso già al momento dell’installazione.

1.5 Regole di registrazione/trasferimento nome a dominio
Bypass-World procede alla registrazione dei nomi a dominio rispettando rigorosamente l'ordine cronologico delle richieste pervenute, purché assistite dal ricevimento da parte di Bypass-World della conferma circa l’avvenuto pagamento del costo del servizio, rilasciata dall’Ente individuato come competente ad effettuare l’operazione, e dalla documentazione richiesta dalle presenti Condizioni Generali di Contratto. Resta inteso che:

- Bypass-World assume obbligazione di mezzi e non di risultato, pertanto il buon esito della richiesta di registrazione è subordinato alla sua accettazione da parte delle competenti Registration Authorities;

- Nomi a dominio che ad un controllo risultano liberi potrebbero in realtà non esserlo, in quanto già in fase di registrazione ma non ancora inseriti nei database delle Authorities, pertanto il Cliente accetta fin d’ora di manlevare Bypass-World da qualsiasi responsabilità e/o richiesta risarcimento danni per tali circostanze;

- Bypass-World non è responsabile e non può in nessun caso farsi carico della risoluzione di controversie che nascano relativamente alla assegnazione di un nome a dominio, così come di ogni modifica apportata dalle Authorities alle procedure di registrazione o alle relative regole di Naming;

- Bypass-World non è tenuta a conoscere o controllare l’esistenza di eventuali copyright, marchi etc sul nome a dominio la cui registrazione o trasferimento viene richiesto dal Cliente, il quale ora per allora manleva Bypass-World da qualsiasi coinvolgimento e/o responsabilità in merito.


1.6

1.7

1.8

1.9 Significato di "banda illimitata"
Per banda illimitata s'intende la possibilità offerta al cliente di raggiungere apici di traffico mensile senza costi aggiuntivi. Tuttavia essendo la banda condivisa tra più utenti, in caso di uso continuativo della banda o congestioni della rete, Bypass-World si riserva la facoltà di limitare la banda disponibile e di stabilire un livello minimo di garanzia (banda mensile garantita) per ciascun cliente e in relazione al piano hosting scelto. Il cliente dichiara prende atto delle eventualità sopra decritte, nonchè della possibilità di estendere la propria banda garantita con un minimo costo aggiuntivo.


2) Durata del Contratto

2.1 Conclusione del Contratto
Il contratto si conclude soltanto quando Bypass-World riceve dal Cliente il modulo per la richiesta di attivazione del servizio, compilato ed accettato in ogni sua parte con le procedure previste per la conclusione dei contratti on line unitamente al ricevimento della conferma circa l’avvenuto pagamento del corrispettivo per il tipo di servizio prescelto, rilasciata dall’Ente individuato come competente ad effettuare l’operazione,Bypass-World inizierà ad effettuare le operazioni richieste dal Cliente a far data della conclusione del contratto.
Il contratto così concluso ha una durata pari al periodo di tempo selezionato al momento dell'effettuazione dell'ordine a decorrere dal giorno dell'attivazione del servizio, salvo quanto previsto dal successivo art. 2.3. Nel caso in cui il pagamento non risulti valido, il dominio potrà essere disattivato da Bypass-World trasferito ad altro soggetto, rimanendo in capo alla persona che ha ordinato la registrazione l'obbligo del pagamento e degli interessi relativi al ritardo.

6) Risoluzione e recesso.

6.1 Clausola risolutiva espressa
Il presente contratto si risolve di diritto, ex art. 1456 c.c., autorizzando Bypass-World ad interrompere il servizio senza alcun preavviso qualora il Cliente:

a) ceda in tutto o in parte il contratto a terzi, senza il preventivo consenso scritto di Bypass-World;

b) non provveda al pagamento del corrispettivo richiesto;
c) agisca o si presenti come un agente di Bypass-World;
d) sia sottoposto o ammesso ad una procedura concorsuale;
e) utilizzi i servizi con modalità diverse rispetto a quelle stabilite da Bypass-World.

In tali ipotesi Bypass-World comunicherà l’avvenuta risoluzione di diritto tramite racc. a.r. e tratterrà a titolo di penale le somme pagate dal Cliente, salvo il risarcimento del maggior danno.

6.2 Recesso da parte di Bypass-World
Fermo quanto sopra Bypass-World avrà facoltà di recedere dal presente contratto in qualsiasi momento e senza obbligo di motivazione, con preavviso di 10 giorni inviato a mezzo di raccomandata AR o in alternativa tramite posta elettronica certificata (PEC). Decorso il termine sopra indicato,qualora il servizio non sia già stato sospeso ai sensi dell’art. 4.1,Bypass-World potrà in qualsiasi momento disattivare, disabilitare, oscurare e comunque rendere inservibile il sito e/o le caselle di posta elettronica. Resta inteso che il Cliente è tenuto ad effettuare copia dei contenuti immessi nel proprio spazio in quanto Bypass-World, decorso il termine di preavviso, non ne garantisce il recupero. Inoltre, in caso di recesso Bypass-World sarà tenuta a restituire al Cliente il rateo del prezzo del servizio corrispondente ai giorni non utilizzati fino alla successiva scadenza naturale del rapporto, restando esplicitamente escluso ogni e qualsiasi altro rimborso o indennizzo o responsabilità di Bypass-World per il mancato utilizzo da parte del Cliente del servizio nel periodo residuo.

6.3 Recesso da parte del Cliente
Il Cliente, che sia qualificabile come “consumatore” ed identificato, ai sensi dell’art. 3 del D.Lgs. 206/2005 (cd. “Codice del Consumo”), nella persona fisica che agisce per scopi estranei alla propria attività imprenditoriale o professionale, avrà facoltà di recedere dal presente Contratto in qualsiasi momento, senza alcuna penalità e senza indicarne le ragioni attraverso apposita comunicazione Il recesso avrà efficacia decorsi 30 (trenta) giorni dalla data di ricevimento da parte di Bypass-World della predetta comunicazione ed Bypass-World provvederà a disattivare i servizi. In caso di richiesta di trasferimento, Bypass-World comunicherà all’indirizzo email di riferimento gli eventuali codici autorizzativi.

Nel caso in cui il Cliente richieda, altresì, il rimborso del prezzo del Servizio per i giorni non utilizzati fino alla successiva scadenza naturale del rapporto, Bypass-World provvederà ad effettuare detto rimborso con esclusione dei costi sostenuti e/o da sostenere (a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i costi già sostenuti per la registrazione del nome a dominio presso la competente Registration Authority, per l’attivazione di licenze utilizzate per la fornitura di servizi aggiuntivi etc.), conformemente a quanto stabilito dall’art. 1 comma 3 della Legge 40/2007..

Il Cliente prende atto ed accetta che la predetta facoltà di recesso è riconosciuta, in conformità al D.Lgs. 206/2005 ed alla L. 40/2007, solo ai Clienti che siano qualificabili come consumatori. In caso di disdetta, recesso o risoluzione illegittimi da parte del Cliente, Bypass-World è fin d'ora autorizzata a trattenere le somme pagate dal Cliente a titolo di penale, salvo il risarcimento del maggior danno.

In ogni caso, resta inteso che il Cliente è tenuto ad effettuare copia dei contenuti immessi nel proprio spazio, in quanto Bypass-World non ne garantisce il recupero.


7) Responsabilità.

7.1 Esoneri di responsabilità di Bypass-World declina qualsiasi responsabilità sia verso i propri clienti sia verso terzi per ritardi, cattivo funzionamento, sospensione e/o interruzione nell'erogazione dei servizi dovuti a:

a) forza maggiore e/o caso fortuito;
b) fatto del terzo (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: pubblicazione non autorizzata da parte di terzi dei testi immessi dal Cliente in qualsiasi area di messaggistica, pubblica o privata);.
c) malfunzionamento o non conformità degli apparecchi di connessione di cui il Cliente si è dotato.
d) guasti e malfunzionamenti delle macchine e dei software, siano essi di proprietà di Bypass-World che dei suoi fornitori.

In tali casi il Cliente prende atto ed accetta che nulla avrà da pretendere da Bypass-World a titolo di risarcimento.

Il Cliente deve comunicare a Bypass-World subito o non oltre le 24 ore solari eventuali irregolarità nel servizio. Eventuali danni causati da una comunicazione poco solerte saranno considerati di responsabilità del Cliente.

7.2 Responsabilità di Bypass-World

In caso di mancato rinnovo della registrazione del nome a dominio per cause da imputare ad Bypass-World , quest’ultima si impegna a versare al Cliente una penale dall'importo pari al doppio di quanto versato dal Cliente per la richiesta di rinnovo del nome a dominio. Il Cliente accetta in tal modo di rinunciare a qualsiasi ulteriore pretesa e/o richiesta risarcimento danni.

7.3 Responsabilità di entrambe le Parti

Bypass-World ed il Cliente si impegnano in modo reciproco a trattare come riservato ogni dato od informazione conosciuta o gestita in relazione alle attività per l'esecuzione del servizio fornito da Bypass-World .

8) Corrispettivi.
Ai fini della conclusione del contratto, il Cliente è tenuto a corrispondere ad Bypass-World l'importo fissato per il servizio richiesto oltre IVA e altri eventuali oneri di legge. Il Cliente non potrà far valere diritti o sollevare eccezioni di alcun tipo se prima non avrà provveduto ad eseguire i pagamenti previsti dal presente contratto.

Il Cliente prende atto ed accetta che, ai sensi di quanto previsto dall'art. 52 comma 1 lett. e) D. Lgs. 206/2005, il pagamento del servizio dovrà essere effettuato con una delle modalità indicate nel modulo on line, in particolare tramite bollettino postale, bonifico bancario o carta di credito. In caso di pagamento tramite bollettino postale o bonifico il Cliente è tenuto ad indicare il nome del dominio ed i riferimenti necessari ad individuare l’ordine effettuato.
Con l’accettazione delle presenti Condizioni Generali di Contratto il Cliente acconsente esplicitamente che la fattura venga trasmessa e/o messa a disposizione in formato elettronico.
I crediti eventualmente esistenti in favore del Cliente in forza della mancata attivazione del Servizio, a qualsiasi causa dovuta, dovranno essere utilizzati da quest’ultimo per l’acquisto o il rinnovo di Servizi Bypass-World entro e non oltre il periodo di dodici mesi dalla data del pagamento. Trascorso inutilmente il periodo di tempo sopra indicato, senza che il Cliente abbia utilizzato il predetto credito, questo si intenderà definitivamente acquisito ed incassato da parte dei Fornitori, senza che il Cliente possa pretenderne la restituzione o l’utilizzazione.


9) Documentazione.

Il Cliente prende atto ed accetta, espressamente, l’esistenza del Registro dei Collegamenti (LOG – dati relativi al traffico telematico), compilato e conservato da Bypass-World nei termini e con le modalità stabilite dalla legge. Il predetto registro costituisce piena ed incontrovertibile prova dei fatti e degli atti compiuti dal Cliente medesimo in relazione ad Bypass-World e/o a terzi; esso ha carattere di riservatezza assoluta e potrà essere esibito e/o fornito esclusivamente su richiesta delle Autorità competenti. Bypass-World adotta tutte le misure tecniche ed organizzative necessarie a garantire la riservatezza dei registri di collegamento.

Il Cliente prende atto ed accetta altresì che Bypass-World si riserva la facoltà di conservare i “Log di accesso” (cd. LOG FTP), generati dal Cliente in occasione degli accessi al pannello di gestione del dominio, per un periodo di tempo pari o superiore alla durata del rapporto contrattuale.


10) Caratteristiche e funzionalità del sistema

Il Cliente prende atto ed accetta che Bypass-World non fornisce alcuna garanzia sul fatto che il servizio si adatti perfettamente a scopi particolari. Inoltre, per la natura stessa dei servizi internet, in cui molte entità sono coinvolte, nessuna garanzia può essere data riguardo alla costante fruibilità del servizio.

Il Cliente manleva, ora per allora, Bypass-World da qualsiasi responsabilità in caso di mancata raggiungibilità dei siti web da tutto il mondo, di impossibilità di trasmissione o ricezione di informazioni a qualsiasi causa dovuta.

Il Cliente prende atto ed accetta che l'utilizzo dei servizi forniti in collaborazione con altre infrastrutture (nazionali ed internazionali) è limitato dai confini e dalle norme stabiliti dai gestori dei medesimi servizi, nonché dalle legislazioni vigenti nei Paesi che ospitano tali servizi e da quelle internazionali in materia.

11) Informative ex art. 52, 53, 64 e ss. e 5 D.Lgs. 206/2005 ed art. 7 D. Lgs. 70/2003.

Ai sensi di quanto previsto dagli artt. 52, 53 e 64 e ss. D. Lgs. 206/2005 il Cliente prende atto che:

- il fornitore del servizio è la società http://www.grghosting.com di Bypass-World ;
- ai sensi dell'art. 3 del decreto legislativo n. 206/2005 si intende per consumatore la persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta e le (associazioni dei consumatori e degli utenti) che abbiano per scopo statutario esclusivo la tutela dei diritti e degli interessi dei consumatori o degli utenti; Tali soggetti avranno diritto di recedere, ex art. 1 comma 3 della L. 40/2007, dal contratto, senza obbligo di indicarne i motivi e in qualsiasi momento, con comunicazione. Decorsi 30 giorni dalla ricezione, da parte di Bypass-World , della citata comunicazione il recesso avrà efficacia ed Bypass-World provvederà a cessare tutti i servizi offerti ed a comunicare eventualmente all'indirizzo email di riferimento i codici autorizzativi relativi al nome a dominio. Bypass-World provvederà ad effettuare il rimborso nei termini di legge con esclusione dei costi già sostenuti e del prezzo del servizio già usufruito (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: i costi già sostenuti per la registrazione del nome a dominio presso la competente Registration Authority, per l'attivazione di licenze utilizzate per la fornitura di servizi aggiuntivi etc) .


12) Disposizioni finali e comunicazioni.
a) I rapporti tra Bypass-World ed il Cliente stabiliti dalle presenti condizioni di contratto non possono mai essere intesi come rapporti di mandato, rappresentanza, collaborazione o associazione o altri contratti simili o equivalenti.

b) E’ fatto divieto al Cliente, salvo che non sia specificatamente approvato per iscritto da Bypass-World , di inserire clausole aggiuntive o postille e/o modificare il presente contratto in alcun modo.

c) L’eventuale nullità, annullabilità o inefficacia di una o più clausole delle presenti Condizioni Generali di Contratto non si estenderà alle restanti clausole.
d) Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, esecuzione e risoluzione delle presenti Condizioni Generali di Contratto sarà competente esclusivamente il Foro di Panama, salvo il caso in cui il Cliente abbia agito e concluso il presente contratto in qualità di Consumatore per scopi estranei all'attività imprenditoriale o professionale svolta. In tal caso sarà esclusivamente competente il Foro del luogo dove il Cliente ha la propria residenza o domicilio, se ubicati sul territorio dello stato italiano.
e) Per tutto quanto non contemplato nelle presenti Condizioni Generali di Contratto, le Parti fanno espresso rinvio alle disposizioni di legge. f) Tutte le comunicazioni al Cliente relative al presente rapporto contrattuale potranno essere effettuate da Bypass-World a mano, tramite e-mail, a mezzo di lettera raccomandata A.R., posta ordinaria oppure a mezzo telefonico agli indirizzi comunicati dal Cliente e, in conseguenza, le medesime si considereranno da questi conosciute. Eventuali variazioni degli indirizzi del Cliente non comunicate ad Bypass-World non saranno ad essa opponibili.

I termini e le condizioni sono in continuo aggiormanto.